7 de juliol de 2009

CAT/ESP: EL CERIB RECLAMA LA COOFICIALITAT DEL CATALÀ I L'ARAGONÈS/ EL CERIB RECLAMA LA COOFICIALIDAD DEL CATALÁN Y DEL ARAGONÉS








CAT: Davant les 300 persones que es vàren reunir al concert de clausura e les VII Jornades del CERIb-Centre d'Estudis Ribagorçans, tant Enric MARQUÉS com Carles BARRULL, Vicepresident i Secretari General del CERIb respectivament, demanaren la cooficialitat del català i de l’aragonès per la propera Llei de Llengües que el PSOE ja ha començat a tramitar a les Corts d’Aragó i que no preveu, aparentment, donar cap reconeixement "d'oficialitat" al territori. El conert amb LA RONDA DE BOLTAÑA i LEXU'S fou un èxit absolut.
------------------------------------------------------------------
ESP: Ante las 300 personas que se reunieron en el concierto de clausura de las VII Jornadas del CERIb-Centro de Estudios Ribagorzanos, tanto Enric MARQUÉS como Carles BARRULL, Vicepresidente y Secretario General del CERIb respectivamente, demandaron la la cooficialidad del catalán y del aragonés para la próxima Ley de Lenguas que el PSOE ha comenzado a tramitar en las Cortes de Aragón y que no tiene previsto, aparentemente, dar ningún tipo "de oficialidad" al territorio.El concierto con LA RONDA DE BOLTAÑA y LEXU'S fue un éxito absoluto.